👰📰🍢
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接新利登录平台,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
👄(撰稿:夏侯江磊)武警北京总队举行军人军属法律援助工作站集体揭牌仪式
2024/06/26傅美蕊♰
优优互联熊丽平:精准、高效、有温度的智能营销是未来大势所趋
2024/06/26嵇玛诚➍
承德一派出所所长举报公安局长违法违纪 官方通报
2024/06/26柯瑾凝♠
北约强化亚太布局破坏地区稳定
2024/06/26宋飞会🕌
菲总统称菲律宾「从未向任何国家屈服」,外交部回应「敦促菲方停止侵权挑衅」,有哪些信息值得关注?
2024/06/26鲁容苛➶
【社论】应对干旱和高温的双重考验
2024/06/25蓝环紫🔶
55㎡不压榨一居改两居,隐藏收纳无敌了
2024/06/25龙馨露❪
牢牢把住粮食安全主动权(人民时评)
2024/06/25宗政堂光q
皮卡丘是如何发电的?
2024/06/24管娥融s
李泽添:老祖宗留下的技艺不能丢
2024/06/24凌苇轮☥